- Ne zaman gerekir? (CE işaretleme, MDR/IVDR, üretici/ithalatçı talepleri)
- Dosya hazırlığı: son IFU sürümü, semboller/UDI, vektör dosyalar (INDD/IDML, AI), fontlar
- Süreç: brief → terminoloji/gloseri → çeviri → DTP → QA → teslim (opsiyonel back-translation)
- Sık hatalar: QR/URL eşleşmesi, sembol tablosu, satır kırılımı, min. puntolar
- İpuçları: versiyon ve revizyon kaydı; ülke/dil listesi yönetimi
CTA: Teklif Al
İç linkler (KB’den): Tıbbi Hub /hizmetler/tibbi-ceviri/ · SmPC/PIL KB · Etiketleme & UDI KB · Blog (eIFU).
Ne zaman gerekir · Dosya hazırlığı (INDD/IDML/AI, font/semboller/UDI) · Süreç (brief→terminoloji→çeviri→DTP→QA→teslim) · Back-translation (opsiyonel) · Sık hatalar (erişilebilirlik/link/simge/point size) · HowTo JSON-LD · CTA.
